Tecau es una empresa sujeta a la gestión y coordinación de Lodix Group srl
Las presentes Condiciones Generales de Venta (en adelante “CGV”) regulan todos los contratos de venta y suministro de productos celebrados entre Tecau S.r.l., con domicilio social en Via Mascagni 1, 42048 Rubiera (RE), Italia (en adelante el “Vendedor”), y clientes que actúan en el ejercicio de su actividad empresarial o profesional (en adelante el “Comprador”).
Las presentes CGV constituyen parte integrante y esencial de cada contrato celebrado entre las partes.
Cualesquiera condiciones generales o particulares del Comprador no serán aplicables salvo aprobación expresa y por escrito del Vendedor.
Las ofertas del Vendedor no son vinculantes, especialmente en lo relativo a cantidades, precios y plazos de entrega.
El contrato se considerará perfeccionado exclusivamente tras la aceptación de la oferta por parte del Comprador o mediante la confirmación escrita del pedido por parte de Tecau S.r.l., con la consiguiente aplicación íntegra de las presentes CGV.
Los precios se entienden sin IVA ni cualesquiera impuestos, aranceles, cargas fiscales o administrativas aplicables en el país de destino, que serán a cargo del Comprador.
Salvo acuerdo escrito en contrario, los precios no incluyen costes de transporte, envío, seguro, instalación, pruebas, formación, asistencia técnica o servicios posventa.
Muestras, Diseños y Documentación Técnica
Los datos técnicos, las características estéticas y cualitativas, así como los pesos, dimensiones y prestaciones de los productos indicados en catálogos, listas de precios, diseños o documentación ilustrativa de Tecau S.r.l. tienen carácter meramente indicativo y no constituyen oferta contractual.
Tecau S.r.l. se reserva el derecho de introducir en cualquier momento modificaciones constructivas y técnicas en sus productos, siempre que dichas modificaciones no alteren sustancialmente su funcionalidad o prestaciones acordadas.
El Vendedor garantiza que los productos suministrados cumplen las características acordadas y están libres de defectos que comprometan el uso al que están destinados.
La garantía cubre exclusivamente:
La garantía no será aplicable en caso de uso indebido, negligencia, instalación incorrecta, mantenimiento inadecuado o almacenamiento no conforme con las instrucciones del Vendedor.
Quedan en todo caso excluidas de la garantía las partes sujetas a desgaste normal y los componentes eléctricos.
Cualquier modificación, reparación o mantenimiento realizado por personas no expresamente autorizadas por escrito por Tecau S.r.l. implicará la pérdida automática de la garantía.
La garantía tendrá una duración de 12 (doce) meses desde la fecha de entrega del producto.
Cualquier defecto deberá ser comunicado por escrito por el Comprador dentro de los 8 (ocho) días siguientes a su descubrimiento.
Salvo acuerdo escrito en contrario, la venta se entenderá realizada bajo condición Ex Works.
Los plazos de entrega son indicativos y pueden variar según el país de destino. Los eventuales retrasos no darán derecho al Comprador a indemnización ni a la resolución del contrato.
Todos los envíos están asegurados por el valor total de la mercancía.
Los pagos deberán efectuarse dentro de los plazos y conforme a las modalidades establecidas en el contrato o en la confirmación del pedido.
El pago se considerará efectuado exclusivamente en el momento de la efectiva recepción de los fondos por parte del Vendedor.
En caso de retraso o irregularidad en los pagos, el Vendedor se reserva el derecho de suspender las entregas en curso y/o resolver el contrato, sin perjuicio de la indemnización por daños y perjuicios.
Normas Técnicas y Responsabilidad
El Vendedor garantiza la conformidad de los productos con las normativas técnicas vigentes en Italia y/o en la Unión Europea, cuando sean aplicables.
El Vendedor responderá exclusivamente por daños directos a personas o bienes derivados de negligencia grave comprobada en la producción.
Queda expresamente excluida cualquier responsabilidad por daños indirectos, pérdida de producción, lucro cesante o daños consecuenciales.
Reserva de Dominio
Los productos suministrados seguirán siendo propiedad exclusiva del Vendedor hasta el pago íntegro del precio y de cualquier otra suma adeudada por el Comprador.
Propiedad Intelectual
Las marcas, nombres comerciales, logotipos, signos distintivos y know-how técnico y comercial relativos a los productos son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Tecau S.r.l.
El Comprador se compromete a no alterar, eliminar o utilizar dichos derechos sin autorización previa y escrita del Vendedor.
Todos los documentos, diseños, proyectos y datos técnicos suministrados seguirán siendo propiedad exclusiva de Tecau S.r.l. y no podrán ser reproducidos o divulgados a terceros sin consentimiento escrito.
El tratamiento de los datos personales se llevará a cabo de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y el Decreto Legislativo italiano 196/2003, exclusivamente para finalidades relacionadas con la gestión de la relación comercial.
La política de privacidad para clientes y proveedores está disponible en el sitio web www.tecausrl.com o previa solicitud.
Las presentes Condiciones Generales de Venta y los contratos relacionados se regirán por la legislación italiana, con exclusión expresa de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980 – CISG).
Cualquier controversia relativa a la interpretación, ejecución o validez de las presentes CGV y de los contratos relacionados será competencia exclusiva del Tribunal de Reggio Emilia.
Via Mascagni, 1 – 42048 Rubiera (RE) – Italia
Tel. +39 0522 922069 | E-mail: info@tecausrl.com
